Epigraph
Abstract
Do another Man a Favour He came down from the highlands, heading home, and asked a man to row him out from Osa out to Øydvinstò. He was a decent fellow, and asked to pay his way. But no: the Osa man was not for sale. I want to pay: We’ll never meet again, I can’t return your favour. Then do another man a favour, said the Osa oarsman and pushed off. Olav H. Hauge: ‘Gjer ein annan mann ei beine’, published in 1956 in: Olav H. Hauge: Seint rodnar skog i djuvet by Noregs Boklag/Samlaget. Translation by Andreas Føllesdal. I gratefully acknowledge the permission from Samlaget to include this epigraph.
Publication details
- Publication date
- 5 January 2026
- Language
- EN