Crossing Languages: A Portuguese Case in Contemporary Literature

View at publisher
Authors: Andrea Bianchini, João Reis
Cited by: 0

Abstract

Abstract In this interview, João Reis discusses his approach to literary multilingualism, the role of language in shaping creativity, and the strategic and artistic choices involved in writing across languages. Reis offers insights into how multilingualism influences his narratives, how self-translation becomes a creative act, and how writing in English provides new spaces for literary exploration beyond the Portuguese context.

Fields of Study & Subjects

Translation Studies and Practices Comparative and World Literature Literature Culture and Criticism

Publication details

Journal / source
Journal of Literary Multilingualism
Pages
1–8
Publication date
21 January 2026
Language
EN