Gotthard-Basistunnel: Strategie der geologischen Untersuchungen

Zusammenfassung Der Beitrag ist als Einführung in die geologischen Untersuchungen für das Projekt des Gotthard-Basistunnels konzipiert. Er gibt einen Gesamtüberblick über alle im Rahmen der Projektphase NEAT / ALPTRANSIT durchgeführten geologischen Arbeiten und zeigt auf, welche grundlegenden Überlegungen zu den einzelnen Aktivitäten führten. Auf die entsprechenden Beiträge im Rahmen dieses Tagungsbandes wird hingewiesen. Es wird gezeigt, dass heute die erforderlichen Grundlagen für das Projekt und den Bau des Gotthard-Basistunnels vorliegen. The paper gives an introduction into the geological investigations for the project of the Gotthard basetunnel. It presents a general view of all the geological activities carried out within the scope of the project phase NEAT / ALPTRANSIT. The basic considerations are discussed which led to the different investigations. It is referred to the corresponding contributions within the present publication. It can be demonstrated that the necessary basic information is actually at disposition for the design and the construction of the Gotthard base-tunnel. Resume L’article est considéré comme introduction dans les investigations géologiques pour le projet du tunnel de base du Gothard. Il donne une vue générale sur toutes les activités géologiques dans le cadre de la phase du projet NEAT / ALPTRANSIT et décrit les considérations fondamentales qui conduisaient aux différentes recherches. Les contributions correspondantes dans le cadre de cette publication sont indiquées. Il est démontré qu’actuellement les informations de base nécessaires pour le projet et la construction du tunnel de base du Gothard sont à disposition.