Bohrlochgeophysik: Beispiele von Ergebnissen am Projekt Lötschberg-Basistunnel

Zusammenfassung Die Resultate der bohrlochgeophysikalischen Messungen in Sondierbohrungen für den projektierten Lötschberg-Basistunnel werden an Beispielen erläutert. Das unterschiedliche Verhalten der einzelnen Logs innerhalb der Kombination von Gamma-, Neutron-Neutron-, Widerstands- und Sonic-Logs hat es nicht nur im sedimentären, sondern auch im kristallinen Bereich erlaubt, sogar geringmächtige Komplexe klar zu unterscheiden. Markante Wassereintritte sind im Leitfähigkeits-/Temperaturlog zuverlässig erkennbar. Aufgrund der Televiewerlogs (SABIS-Sonde) konnten für einzelne Bohrlochabschnitte Strukturelemente wie Schichtung, Schieferung und Klüftung räumlich bestimmt worden. Aus Geschwindigkeitsangaben in den Sonic-Logs und Dichtewerten sind dynamische Elastizitäts- und Schermoduli berechnet worden, die erwartungsgemäss im sedimentären Bereich die grössten Schwankungen aufweisen. The results obtained by geophysical logging in pilot borings for the projected Lötschberg Basis Tunnel, are commented upon in the following examples. The different behaviour of the single logs within the combination of gamma ray, neutron-neutron, resistivity and sonic logs, has permitted a clear definition of differences even in thin complex strata, not only in sedimentary, but also in crystalline zones. Marked water infiltration is reliably registered by the conductivity/temperature log. From the borehole television (SABIS-Probe) structural elements, layering, schistosity and jointing in some borehole sections could be determined. Calculations based on velocity measurements from the sonic logs and density values, gave dynamic elasticity and shear moduli, which, as expected, showed the greatest variation in the sedimentary zones. Resume Les résultats des diagraphies géophysiques dans des forages de reconnaissance du futur tunnel de base du Lötschberg sont présentés dans cet article. Les comportements différents de chacune des diagraphies gamma-, neutron-neutron, résistivité et sonic ont permis de différencier clairement des niveaux même de faible épaisseur dans les formations sédimentaires et cristallines. Des entrées d’eau significatives sont nettement identifiables sur les diagraphies de salinité et de température. Des éléments structuraux tels que stratification, schistosité et fissuration ont pu être déterminés dans certaines parties des forages grâce aux mesures de téléviewer (sonde SABIS). Enfin des modules dynamiques d’élasticité et de cisaillement ont pu être calculés à partir des vitesses de propagation du son obtenues avec les diagraphies soniques et des valeurs de densité. Comme on pouvait s&s;y attendre, ces modules présentent de grandes fluctuations dans les milieux sédimentaires.