Effects of creep phenomena in stone materials used in historical monuments

The effects of the widespread weathering processes, caused by creep phenomena in the rock materials used in historical-architectural monuments, are analyzed. The mechanical decay in time of Carrara marble slabs proves clear from the experimental tests carried out and from the analysis of the deformations. On a analysé les effects assez diffusés des process d’altération dus à phénomènes de “creep” des matériaux en pierre employés dans les monuments historiques et architecturaux. Des épreuves expérimentales et l’analyse des déformations il ressort avec évidence la déchéance physico-mécanique, dans le temps, de dalles de marbre de Carrara. Analisiert wurden die auswirkungen der verbreiteten veranderungsprozesse, verursacht durch die phanomene “creep” der steinartigen materialien, angewendet fur die historisch-architektonischen monumente. Aus den experimentalen Untersuchungen und den analysen uber die Verformungen ergibt sich ein offensichtlicher physikalischer mechanischer zerfall in der zeit der marmorplatten von Carrara.