A global approach to the short term response of a hard marl

In order to determinine the “global” short term constitutive behavior of a viscous and homogeneous rockmass, we propose a new approach, based on a cross identification of paramaters on two complementary laboratory tests, relaxation on cylindrical samples and radial creep on thick hollow cylinders. A reference “Bingham” type model is considered for this purpose. Pour identifier le comportement “global” à court terme d’un massif rocheux doué de viscosité et homogène, on propose une nouvelle démarche s’appuyant sur l’interprétation croisée de deux essais de laboratoire complémentaires, la relaxation uniaxiale et le fluage radial sur tube épais. Pour cela, on se donne un modèle élasto-viscoplastique de référence, de type “Bingham”. Für eine Identifizurung des “globalen” Kurzfristigen Verhaltens eines homogenen und viskosen Felsmassifs schlagen wir ein neues Verfahren vor. Es beruht auf einer Interpretation von Laborversuchen (Fliessen und Relaxation) mit Hilfe eines elas-viskoplastischen Modells eines verenfachten Typs “Bingham”.