True triaxial tests of prismatic large scale samples of jointed rock masses in laboratory

A sampling and testing procedure for large prismatic specimen of pervasively jointed rock masses having dimensions of 62 x 62 x 120 cm is described. In order to simulate the boundary conditions of the planed cavern the loading of the specimen was true triaxial. The sampling technique is a new development based on cutting with a diamond saw which limits the disturbance to a minimum extent. The true triaxial loading is done in a testing apparatus having a load capacity of σ 1 / σ 2 / σ 3 = 15/6/2 MPa. La méthode de prélèvement et d’essai d’échantillons prismatiques d’une roche fissurée est décrite. Les dimensions des échantillons sont 62 x 62 x 120 cm. Pour simuler les contraintes dans l’environnement d’une caverne, les échantillons sont soumis aux contraintes triaxiales vrais. Les efforts maximaux sont σ 1 / σ 2 / σ 3 = 15/6/2 MPa. La technique de l’extraction des échantillions est un développement nouveau basé sur une scie à lame diamanteé qui limite le dérangement des échantillions à un minimum. Zur Untersuchung der Eigenschaften eines Quarzitschiefergebirges im Rahmen eines Großkavernenprojektes wird ein Verfahren zur Entnahme und Prüfung von prismatischen Großproben mit Abmessungen von 62 x 62 x 120 cm vorgestellt. Die Probenentnahme erfolgt mittels gebirgsschonender Diamantsägetechnik. Die echt triaxiale Belastung der Prüfkörper wird in einer Großtriaxialzelle mit einer Kapazität von σ 1 / σ 2 / σ 3 = 15/6/2 MPa durchgeführt. Die Versuchsrandbedingungen wurden so gewählt, daß die Bedingungen im Bauwerk hinsichtlich des Spannungszustandes und der zugelassenen Verformungen modelliert werden.