The new barrage Saarbrücken — Geotechnical problems in the stabilisation and protection of the rock slopes for the large excavations in the Saar River

The barrage in Saarbrücken lies within a geological fault region. Within short distances very hard sandstones, hard argillaceous rocks and weak coal and sapropelite bands form a succession. Extensive stability analyses were required for the design of a 500 m long cofferdam along the river bed as well as rock slopes with depths of up to 18 m. Their results and subsequent stabilising measures are documented in this paper. Le barrage-écluse de Saarbrücken est situé dans la zone d’une faille géologique. De là, il y a une alternance importante de couches de grès très dur, des marnes argileuses dures, des veines de charbon et schistes brûlés. Pour le batardeau de 500 m de longueur au milieu du lit de la rivière et les talus de la fouille de 18 m de profondeur multiples calculs de stabilité étaient nécessaires. Les résultats des calculs et les mesures de stabilisation prises sont sujet du présent rapport.