Borehole logging in investigations of slope deformations

The present article deals with the role of borehole logging in investigations of slides. Two examples document the determination of rock deformation, of the depth of slide surface and the delimitation of zones with concentrated stress. Also documented are the correlation of sandstone beds and the determination of the angle of sliding block rotation. RESUME: Le but de cet article est a décrire les informations que la carottage geophysique, Outilise a étudier les écoulements, peut offrir au geologiste de l’ingénieur. La détermination de la rupture des roches, de la profondeur de surface glissante et des zones à la tension concentrée, sont démontrées sur deux exemples. Egalement, les exemples de la correlation possible entre les couches de greset l’angle de rotation d’un bloc s’éboulant sont présentées.