Stockage souterrain dans un shale: caractérisation de la roche en paroi et en déblai

Ordovician shale and limestone sedimentary formations in the Lower St. Lawrence are suitable for liquid natural gas storage sites. This region highly industrialized has transactlantic port facilities and is serviced by a trans-Canada gas pipeline. This paper describes geomechanical investigations carried out at the Rock Mechanics Laboratory at the Université de Sherbrooke into the properties of in situ and excavated rock. The latter, totalling several hundreds of thousands of cubic meters, were examined to determine their suitability as fill for surface structures. Special studies focuses on the influence of saturation cycles (water and liquid propane gas) on the rock, the chemical stability of gas, and the mechanical properties of shale. Les formations sédimentaires des Basses-Terres du Saint-Laurent (Québec), calcaires et shales ordoviciens, constituent des sites favorables pour la réalisation de projets de stockage de gaz naturels liquéfiés. En effet, cette région tres industrialisée est accessible par bateaux transatlantiques et elle est desservie par un gazoduc transcanadien. Il est décrit ici les investigations géomécaniques qui ont été conduites au Laboratoire de mécanique des roches de l’Université de Sherbrooke. Elles ont permis de définir les propriétés des roches en paroi et aussi d’examiner si les matériaux excavés, plusieurs centaines de milliers de mètres cubes, pourront être réutilisés comme matériau de remblai pour des aménagements de surface. Des études spéciales sur la roche intacte ont porté en particulier sur l’influence des cycles de saturation à l’eau puis au gaz liquide (du propane), sur la stabilité chimique du gaz et aussi sur les propriétés mécaniques du shale.