The Influence of History of Water Load on Tunnel Stresses

Summary: The influence of history of water load on tunnel stresses is discussed from the point that water load on tunnel is seepage body force, corresponding calculation method is proposed and an engineering project designed by this method is given as an example. ZUSAMMENFASSUNG: Die Wasserbelastung eines Tunnels ist eine Feldkraft. Von diesem Standpunkt aus wird der Einfluss der Geschichte der Wassrbelastung auf die Spannungen des Tunnels diskutiert. Eine entsprechende Berechnungsmethode wird vorgeschlagen. Eine nach dieser Methode konstruiertes Projekt wird als Beispiel angegeben. RESUME: La charge d&s;eau provenant du tunnel constitue la force volumétrique. Le texte discute, à partir de ce point de vue, l&s;histoire de la charge d&s;eau ainsi que son influence à l&s;égard de la pression du tunnel. On a présenté la méthode de calcul correspondante et donné des exemples de travaux conçus d&s;après cette méthode.