Untertagebau Mit Teilschnittmaschinen, Derzeitiger Einsatzbereich Und Entwicklungen Zu Deren Erweiterung

SUMMARY: The paper shows, by using examples of roadheader installations for underground excavations the principal methods under use today. The preliminaries, necessary conditions and limits for the application of this type of machines are discussed in their technical as well as in their economical influence. The potentials of development, distinguishing these machines form the end of the paper, this recognising of new fields of adaptation and the combination with new methods of rock disintegration. ZUS AMMENFAS S UNG: Der Artikel gibt - an Hand von Einsatzbeispielen - eine Überblick über den Anwendungsbereich von Teilschnittmaschinen im Stollen und Iunnelbau. Die Voraussetzungen, Bedingungen und Grenzen des Einsatzes dieser Maschinen werden sowohl in technischer als auch in wirtschaftlicher Hinsicht diskutiert. Die Entwicklungsmöglichkeiten, die diese Maschinentype besitzt, sowie die Weiterentwicklung von Vortriebsverfahren bilden den Schluss, wobei noch neue Einsatzgebiete und die Kombination mit neuen Technologien des Gesteinsabbaues angesprochen werden. RESUME: L’article montre quelques exemples d’application des machines de creusement à l’attaque ponctuelle dans les excavations Souterreines. Les présuppositions, les conditions et les limites de l’application de ces machines sont discutées d’un point de vue technique et économique. Les possibilités de dévéloppement que possèdent ces machines ainsi que la mise au point de futures méthodes de creusement constituent la fin de l’article, tout en abordant des domaines s’application nouveaux en combinaison avec des technologies nouvelles de désintégration de roches.