Methoden Zur Dimensionierung Unterirdischer Speicher Von ErdÖl Und Erdgas

SUMMARY: The present paper deals with a strength theory for the triaxial state of stress of rocks in the form σ ι > σ 2 = σ 3 , which is based on the combined action of geostatic pressure and internal pressure of the underground construction. An engineering approach for dimensioning storage reservoirs has been developed on the case of triaxial strength of rocks. ZUSAMMENFASSUNG: Im vorliegenden Bericht, wird die Festigkeitsthéorie im Bezug auf den dreiaxialen Spannungszustand der Gesteine vom Typ σ ι > σ 2 = σ 3 betrachtet, auf der Grundlage der Wechselwirkung des geostatischen Drucks und der inneren Spannung der unterirdischen Konstruktionen. Es ist entwickelt ein Ingenieurverfahren zum Dimensionierung der Speicherungen auf Grund ihrer dreiaxialen Festigkeit der Gesteine. RESUME: Le rapport presente une théorie de résistance concernant l’état de contrainte triaxiale des roches en forme σ ι > σ 2 = σ 3 , qui se base sur l’action combinée de la pression géo statique et la pression intérieure dans la construction souterraine. Une méthode technique à dimensionnement des réservoirs souterrains a été développée en se basant sur la résistance triaxiale des roches.