Letter from William Feller to Józef Marcinkiewicz from July 1939

Józef Marcinkiewicz, będąc w Londynie w 1939 r. napisał list do Williama Fellera, pracującego w tym czasie w Sztokholmie. Niestety, listu, którego nadawcą był Marcinkiewicz nie udało się dotychczas odnaleźć, przetrwała natomiast datowana na 11 lipca 1939 r. odpowiedź Fellera. List ten zachował się zapewne tylko dlatego, że nie zastał adresata w Londynie i odesłano go do Polski z bardzo dużym opóźnieniem (zdaje się, że już po wojnie). Poza komentarzami dotyczącymi bieżących spraw politycznych i osobistych, zawiera on wynik autorstwa Józefa Marcinkiewicza, odnoszący się do obliczeń Haralda Craméra (opublikowanych w jego książce {\it Random Variables and Probability Distribution} z 1937 r.) i do tego lapidarny komentarz samego Fellera. List pisany jest po niemiecku. Załączamy jego fotokopię, tłumaczenie na język polski oraz komentarz do rezultatu matematycznego. Oryginał znajduje się w rękach prywatnych -- w archiwum spadkobierców rodziny Marcinkiewiczów.