Note on Transliteration, Translation, and Abbreviations

Stanford University Press eBooks 2026 Book chapter Open access

Read full text
Authors: Sayaka Chatani
DOI: 10.1515/9781503646131-002
Cited by: 0

Abstract

I use the Revised Hepburn for Japanese terms, names, and titles and the McCune-Reischauer for Korean ones.If a person has a preferred Romanization for their Korean name, I use it and indicate a transliteration using the McCune-Reischauer system in the text or the bibliography.I follow the standard order of Asian names (the surname followed by the given name) except for the names of scholars who

Publication details

Journal / source
Stanford University Press eBooks
Pages
xiii–xiv
Publication date
25 February 2026
Language
EN
Document type
Book chapter