“DAILY NOTES ON THE AFFAIRS OF PRINCE ALEKSANDR MENSHIKOV”AS A SOURCE OF HISTORICAL LEXICOLOGY AND HISTORICAL LEXICOGRAPHY
Summary
No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.
Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.Abstract
ПОВСЕДНЕВНЫЕ ЗАПИСКИ ДЕЛАМ КНЯЗЯ А. Д. МЕНШИКОВА» КАК ИСТОРИКО-ЛЕКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ И ИСТОРИКО-ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ ИСТОЧНИК А н н о т а ц и я .Рассматривается лексика «Повседневных записок делам князя А. Д. Меншикова».Текст представляет собой семь журналов (за 1716-1720, 1726 и 1727 годы) записей секретарей А. Д. Меншикова о его ежедневных занятиях.Памятник не был ранее предметом лингвистического анализа и содержит ряд лексем, не зафиксированных лексикографическими источниками, в частности «Словарем русского языка XVIII века» и «Словарем Академии Российской».Характеризуется выделенная методом сплошной выборки лексика, маркированная генетически (заимствования и церковнославянизмы) и стилистически (разговорная, высокоофициальная (этикетная), официально-деловая (канцелярская)), рассматривается взаимодействие различных лексических пластов и отдельные лексические параллели, приводятся слова и варианты, не получившие до настоящего времени лексикографическую фиксацию, уточняется датировка вхождения в русский язык отдельных заимствований.Анализ показал значимость для исследования языка Петровской эпохи текста «Повседневных записок…» как памятника, демонстрирующего, с одной стороны, смешение и отсутствие четких закономерностей в употреблении лексики разных маркированных пластов русского языка, а с другой стороны, намечающиеся тенденции в сложении новых норм употребления в начальный период формирования национального языка.Обнаруженные в памятнике лексические единицы и их варианты, более ранние вхождения заимствований, не зафиксированные словарями русского языка, принципиально важны для восполнения лакун исторической лексикографии.К л ю ч е в ы е с л о в а : историческая лексикология, историческая лексикография,
Fields of Study & Subjects
Lexicography and Language Studies
Linguistics
Language Diversity
and Identity
Linguistics and language evolution
Publication details
- Journal / source
- Proceedings of Petrozavodsk State University
- Volume
- 48
- Issue
- 3
- Pages
- 8–16
- Publication date
- 1 March 2026
- Language
- EN