[Articoli] La “strada” come dispositivo drammaturgico: continuità fra Vestire gli ignudi e Ciascuno a suo modo
Summary
No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.
Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.Abstract
a suo modo Masakazu KikuchiIntroduzione È noto che la configurazione «a trittico» del teatro nel teatro pirandelliano non nasce come progetto unitario coevo alla composizione dei singoli testi, ma si consolida soltanto in una fase successiva della parabola creativa.Un segnale decisivo in tal senso risale al 1929, quando Pirandello invia a Max Reinhardt la traduzione di Questa sera si recita a soggetto, dichiarando esplicitamente che si tratta della terza parte della «Trilogia del teatro nel teatro» 1 : è in quel periodo che Pirandello tende a ripensare retrospettivamente, in chiave sistemica, le proprie sperimentazioni metateatrali.Il disegno viene poi consacrato editorialmente nel 1933, quando Mondadori inaugura la collana delle «Maschere nude», privilegiando la prospettiva formale del teatro nel teatro rispetto al piano storico-genetico.La distanza cronologica di quasi dieci anni che separa la prima di Sei personaggi in cerca d'autore dalla nascita della «Trilogia del teatro nel teatro» non è solo un dato di fatto: indica che la nozione stessa di trittico è, in parte, un dispositivo ex post che razionalizza e raggruppa esperienze drammaturgiche nate con motivazioni differenti e in contesti produttivi non sovrapponibili.Sotto questo profilo, si può dire che la categoria di «teatro nel teatro», pur feconda sul piano descrittivo, non va presupposta come principio originario dell'invenzione.Quanto meno fino alla direzione del Teatro d'Arte di Roma 1 Prima dell'edizione italiana, nel 1929 l'editrice Reimar Hobbing pubblicò una traduzione tedesca a cura di Heinrich Kahn.La "Premessa" che accompagna questa edizione tedesca, dedicata a Reinhardt, è considerata la prima occasione in cui fu presentato il concetto della «Trilogia del teatro nel teatro».Cfr.Tinterri (1986: 133).
Fields of Study & Subjects
Theatre and Performance Studies
Italian Literature and Culture
Modernist Literature and Criticism
Publication details
- Journal / source
- Studies in Italian Language and Literature
- Volume
- 4
- Pages
- 33–53
- Publication date
- 1 February 2026
- Language
- EN