Linguistische Merkmale deutschsprachiger Fake News

Die Arbeit vergleicht einen deutschsprachigen Fake-News-Artikel mit drei Truthful-News-Artikeln, die sich auf dieselbe Agenturmeldung stützen, in Hinblick auf Informationsdichte, Emotionalisierung, Darstellung von Verantwortlichkeit und Strategien der Aufmerksamkeitslenkung. Fake News und Truthful News werden dabei als eigene Register betrachtet, die sich vor allem in ihrer Zielsetzung unterscheiden. Während Truthful News informieren sollen, haben Fake News die Absicht, Rezipierende zu täuschen. Dabei müssen sie nicht komplett faktisch falsch sein, sondern können wahre Teile enthalten. In der sprachlichen Analyse zeigen sich Unterschiede zwischen den Fake-News- und den Truthful-News-Artikeln. So haben die Fake News z.B. eine geringere Informationsdichte, nutzen mehr Verben im Präsens und mehr emotionalisierende Strategien. Die Ergebnisse decken sich zum Teil mit Studien zu englischsprachigen Fake News, unterscheiden sich aber auch in manchen Merkmalen. Das deutet zum einen darauf hin, dass es sprachspezifische, aber auch potentiell sprachübergreifende Merkmale von Fake News gibt. Zum anderen zeigt es den hohen Einfluss und die Varianz der untersuchten Korpora.