فضائل سور القرآن الكريم بلغة الإشارة دراسة تطبيقيه وصفية
Abstract
تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بفضائل سور القرآن الكريم وبيانها بلغة الإشارة، من خلال تحليل المحتوى المتوفر للصم، والكشف عن أبرز احتياجاتهم والتحديات التي تواجههم في فهم النصوص الدينية. كما تسعى إلى إعداد نموذج تطبيقي مترجم يسهّل وصول فئة الصم لفضائل السور بصورة صحيحة وميسّرة. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التطبيقي من خلال تحليل محتوى الفيديوهات، وتطبيق استبانة على عينة من الطلاب والطالبات الصم، وإجراء مقابلات مع مترجمي لغة الإشارة. وأظهرت النتائج وجود نقص واضح في المحتوى الديني المتخصص، وغياب توحيد المصطلحات الإشارية الشرعية، مما يشكّل تحديًا في فهم فضائل السور. كما أظهرت النتائج وجود رضا عام عن المحتوى المتاح، لكنه غير كافٍ ويحتاج إلى تطوير وتنظيم أكبر. وتخلص الدراسة إلى ضرورة توفير محتوى ديني موثوق بلغة الإشارة، وتوحيد الإشارات الشرعية، وتطوير منصات تعليمية متخصصة تسهم في رفع المعرفة الدينية وتعزيز فهم فضائل سور القرآن الكريم لدى فئة الصم.
Fields of Study & Subjects
Hearing Impairment and Communication
Translation Studies and Practices
Subtitles and Audiovisual Media
Publication details
- Journal / source
- المجلة العربية لعلوم الإعاقة والموهبة
- Volume
- 10
- Issue
- 37
- Pages
- 233–260
- Publication date
- 1 January 2026
- Language
- AR