نظرية الظروف الطارئة وأثرها في إعادة التوازن المالي للعقد الإداري
Abstract
استجدت العديد من الحوادث والظروف الطارئة التي ترتب عليها اختلال التوازن المالي للعقد الإداري، ويعتبر التوازن المالي للعقد الإداري من أهم حقوق المتعاقد مع الإدارة، إلا أن بعض الحوادث الغير متوقعة يمكن أن يتعرض لها المتعاقد مع الإدارة، وتؤدي إلى اختلال التوازن المالي للعقد الإداري، فقد تحدث ظروف لا دخل للإدارة فيها ولكنها تؤثر على التوازن المالي للعقد، وهو ما يطلق عليها بنظرية الظروف الطارئة، وهو الأمر الذي يستلزم على الإدارة أن تقف مع المتعاقد معها وتمد له يد العون للتخفيف من أثر هذه الظروف حتى يستطيع تنفيذ التزاماته التعاقدية، وتستطيع هي تقديم الخدمة للجمهور مما يساعد على تسيير المرافق العامة بانتظام واطراد بما يحقق المصلحة العامة، وهذا ما يسمى بالتوازن المالي للعقد الإداري، وتطبيقاً لمبدأ العدالة، ومراعاة لما يجب من توفر التوازن في الالتزامات وتنفيذها بما يحقق التوازن المالي للعقد الإداري. تأتي أهمية نظرية الظروف الطارئة في إعادة التوازن المالي للعقد الإداري؛ خاصة في العصر الحالي، نظرًا لتأثير الظروف الطارئة غير المتوقعة على تنفيذ العقود وعلى اقتصاد الدولة، الأمر الذي يهدد بتوقف تنفيذ المشروعات الاقتصادية مما يؤثر سلبا على استمرار سير المرافق العامة بانتظام واطراد، وتأتي تلك الأهمية في بيانها لأثر تطبيق نظرية الظروف الطارئة في معالجة الآثار السلبية المترتبة على هذه الأحداث الطارئة غير المتوقعة وإعادة التوازن المالي للعقود الإدارية، بما يضمن حسن سير المرافق العامة بانتظام واطراد وبما يحقق المحافظة على المصلحة العامة للدولة. There have been many accidents and emergency circumstances that resulted in the financial imbalance of the administrative contract, and the financial balance of the administrative contract is one of the most important rights of the contractor with the administration. However, some unexpected accidents can be exposed to the contractor with the administration and lead to an imbalance of the financial balance of the administrative contract, circumstances may occur that have no involvement in the administration but affect the financial balance of the contract, which is called the theory of emergency circumstances, which requires the administration to stand with the contractor and extend a helping hand to mitigate the impact of these circumstances so that he can implement his contractual obligations and can provide service to the public, which helps to run the facilities The public regularly and steadily in order to achieve the public interest, and this is called the financial balance of the administrative contract, and in application of the principle of justice, and taking into account the necessary balance in the obligations and their implementation. In order to achieve the financial balance of the administrative contract. The importance of the theory of emergency circumstances lies in restoring the financial balance of administrative contracts, especially in the current era, given the impact of unexpected emergency circumstances on the implementation of contracts and the state's economy, which threatens to halt the implementation of economic projects, negatively impacting the continued regular and steady operation of public utilities. This importance lies in its explanation of the impact of applying the theory of emergency circumstances in addressing the negative effects resulting from these unexpected emergency events and restoring the financial balance of administrative contracts, thus ensuring the smooth and steady operation of public utilities and achieving the preservation of the public interest of the state.
Fields of Study & Subjects
Administrative Law and Governance
Public Procurement and Policy
Legal principles and applications
Publication details
- Journal / source
- مجلة الشريعة والقانون بالقاهرة
- Volume
- 0
- Issue
- 0
- Publication date
- 31 January 2026
- Language
- AR