المسميات العربية للأحياء البحرية في الساحل الشرقي من البحر الأحمر في المملكة العربية السعودية - دراسة معجمية دلالية

يتناول هذا البحث بالدراسة الدلالية المعجمية مجموعةً من ألفاظ ومسمّيات الأحياء البحرية في البحر الأحمر وتحديدا ساحله الشرقي الواقع ضمن حدود المملكة العربية السعودية ابتداء من محافظة حقل في شمال البحر الأحمر وانتهاءً بمدينة جازان في جنوب البحر الأحمر، ويأتي هذا البحث ضمن إطارين، الأول حالة نشأة المعجم العربي ونضجه في العراق بعيدا عن ألفاظ بيئة البحر الأحمر وغياب المسمّيات البحرية فيه أو اقتصاره على قليل من مسمّيات الأحياء المائية من المياه العذبة والأنهار دون البحار، الثاني التطور المتسارع الذي يشهده الساحل الشرقي من البحر الأحمر والمدن المستحدثة فيه وما ينتج عن ذلك من تزاحم العديد من لغات العالم وجنسياته وثقافاته، فقد بات من الضروري مواكبة البحث لهذه التطورات رصدًا وتحليلًا وحفظًا للموروث اللغوي العربي الكامن في ساحل البحر الأحمر ومدنه وموانئه، وإردَافًا وإثراءً للمعجم العربي بمسمّيات عربية أصيلة خلت منه. فيرصد هذا البحث المسميات البحرية في ساحل البحر الأحمر ويعيدها لأصولها في العجم ويحللها ويربط دلالتها به مع تصحيح التحريفات التي طرأت على المصطلحات العربية البحرية