Une approche transculturelle des soins gynécologiques et obstétriques au bénéfice des femmes migrantes

But : Le but de ce travail est d’apporter des solutions concrètes permettant aux professionnels de santé d’offrir des soins gynécologiques et obstétriques adaptés aux femmes migrantes, tout en respectant leur diversité culturelle et leurs besoins spécifiques. Contexte : La population cible de cette revue comprend les femmes migrantes originaires de pays non-européens, souvent marquées par les conflits, la guerre et la pauvreté. En Suisse et dans d’autres pays d’accueil, ces patientes font face à des barrières linguistiques, culturelles et administratives qui entravent leur accès aux services gynécologiques et obstétriques. Problématique : La migration, phénomène mondial en constante évolution, génère une grande diversité culturelle. Les femmes migrantes subissent des inégalités marquées dans l’accès aux soins gynécologiques et obstétriques, en raison de barrières linguistiques, culturelles et administratives, compromettant ainsi la qualité des soins et leur dignité. Méthodologie : Une revue de la littérature a été réalisée sur PubMed et CINAHL, à l’aide de requêtes construites selon l’outil PICOT et des mots-clés spécifiques. Six articles répondant aux critères d’inclusion ont été analysés sous l’angle de l’humilité culturelle. Principaux résultats : L’analyse, guidée par le cadre théorique de l’humilité culturelle (ouverture, conscience de soi, absence d’ego, interactions de soutien, autoréflexion, esprit critique), a mis en évidence des obstacles tels que les barrières linguistiques, la méconnaissance des croyances religieuses et le manque de formation transculturelle des soignants. Discussion : Les résultats suggèrent de déployer des outils numériques de traduction, d’allonger le temps d’anamnèse, de garantir l’accès systématique à des interprètes professionnels, de renforcer la formation en transculturalité et d’explorer l’usage de l’intelligence artificielle pour améliorer la prise en charge. Conclusion : L’adoption de l’humilité culturelle comme posture réflexive et inclusive apparaît essentielle pour renforcer l’équité et la qualité des soins gynécologiques et obstétriques destinés aux femmes migrantes.