EXPOSIÇÃO DE “A PESSOA HUMANA E A SOCIEDADE” DE JACQUES MARITAIN

Neste capítulo, procurarei fazer uma exposição de "The human person and society" -"A pessoa humana e a sociedade", que é o terceiro capítulo do livro Scholasticism and Politics (New York: The Macmillan Company, 1940), de Jacques Maritain.Para isso, apresentarei as principais teses do texto, fazendo algo próximo de uma tradução, sem adicionar comentários.Maritain começa afirmando que o tema da pessoa humana e a sociedade é o assunto fundamental de toda a filosofia política e social.E divide o texto em três seções: (1) primeiro, explicará como o homem é inteiramente um indivíduo e também é inteiramente uma pessoa, mas o foco da individualidade é bem diferente do foco da personalidade; (2) depois, esclarecerá como essa distinção se aplica a assuntos sociais; e (3) por fim, argumentará que a democracia do indivíduo, que vem do século 19, deve ser substituída pela democracia da pessoa, se quisermos salvar a civilização.Passemos à exposição.