Ф. М. Достоевский о немцах и «русских немцах» в повести «Двойник» и публицистике: Трансформация отечественного гетеростереотипа

В статье на основе анализа публицистики и повести Ф. М. Достоевского «Двойник» осмысливается характер изображения и интерпретации национального характера немцев. Сквозь призму начатой еще Н. В. Гоголем литературной традиции сатирического изображения обрусевших германцев Ф. М. Достоевский ставит под сомнение фантазийный отечественный гетеростереотип о благотворном вкладе немцев в формирование системы ценностей современного русского общества, обличая негативные черты европейского менталитета и буржуазных идеалов. In the article, based on an analysis of journalism and the story by F. M. Dostoevsky's "The Double", the author comprehends the nature and interpretation of the German national character. Through the prism of N. V. Gogol`s literary tradition of satirical image of the Russified Germans, F. M. Dostoevsky impugn the fantasy domestic stereotype about the beneficent contribution of the Germans to the development of the Russian value systems, exposing the negative features of the European mentality and bourgeois ideals.