Abstract
The decarbonization of the built environment has shifted the focus from civil construction to the requalification of existing buildings, especially in sectors in which building performance is directly linked to the continuity of the service offered, such as lodging facilities. In this typology, the building brings together common areas of prolonged use, such as reception, circulation and living spaces, and accommodation units with variable occupancy, strongly influenced by the behavior of guests and the operational dynamics of the development. In this context, sustainable intervention in existing buildings acquires relevance by associating performance improvement, emission reduction, and qualified permanence of the enterprise in a long-term perspective, without disregarding the need to preserve environmental comfort, continuity of lodging, and commercial availability of rooms, wings, or floors during or after construction. This article aims to analyze how the contemporary literature organizes concepts, criteria and decision instruments applicable to this type of intervention in lodging facilities, taking as axes of reading its conceptual delimitation, its relationship with the decarbonization of the life cycle and its framing as a management decision of the existing building. Methodologically, it is theoretical research, with a qualitative approach, developed through a narrative review of literature with an analytical orientation, based on scientific articles, books, chapters and institutional documents selected for thematic relevance, conceptual consistency and adherence to the problem investigated. The analysis shows that, in the hotel context, this requalification process operates as an intervention guided by performance, carbon throughout the life cycle and managerial rationality, especially in buildings whose internal heterogeneity requires making building systems, perceived comfort and controlled interference in the accommodation routine compatible. It is concluded that its relevance stems from the ability to integrate decarbonization, operational predictability and equity qualification of the enterprise, offering a consistent analytical basis for the repositioning of hotel enterprises in the context of climate transition.