В.А. Жуковский в газете «Русский инвалид» 1826–1839 гг.: рецепция личности и творчества

Предмет исследования – рецепция личности и творчества В.А. Жуковского в военной газете «Русский инвалид» во второй половине 1820-х и 1830-х гг. Методом сплошной выборки выявлено 110 публикаций, имеющих отношение к Жуковскому. Публикации делятся на семь групп: 1) биографические материалы; 2) произведения Жуковского, отрывки из них; 3) объявления и заметки об издании произведений Жуковского; 4) материалы о сборниках, альманахах, периодических изданиях, содержащих произведения Жуковского; 5) произведения других авторов, посвященные Жуковскому или связанные с ним; 6) литературно-критические материалы о произведениях других авторов, где упоминается Жуковский; 7) критические разборы произведений и переводов Жуковского. Рассмотрены последовательно все группы публикаций. Сравнение с материалами предыдущего периода (1813–1825 гг.) позволяет проследить рецепцию в динамике. По сравнению с предыдущим периодом общее число публикаций о Жуковском увеличивается, что свидетельствует о росте его значимости как поэта и общественной фигуры. При этом сокращается количество критических разборов его произведений: Жуковский воспринимается скорее как эталон, живой классик, чем как автор, подлежащий критике. В газете этого периода всего две полноценных критических статьи о Жуковском; обе посвящены переводу «Ундины» Фридриха де Ла Мотт-Фуке (1837) и носят исключительно комплиментарный характер. Растет количество биографических материалов, большинство из которых связано с деятельностью В.А. Жуковского как наставника наследника престола, цесаревича Александра Николаевича и с его придворной жизнью в целом. Самой многочисленной группой публикаций остается четвертая: 1820–1830-е гг. – эпоха журналов и альманахов, и Жуковский активно печатается в них. Вторая группа, напротив, немногочисленна: в этот период газета редко публикует произведения В.А. Жуковского и в основном уделяет внимание его патриотическим стихам, что соответствует ее тематике. Рецепция Жуковского в этот период отличается разносторонностью: в газете он предстает поэтом, педагогом, переводчиком, художником, придворным и даже связан с музыкой. Хотя большинство публикаций о нем носят информативный или комплиментарный, а не аналитический характер, такая активная рецепция дает богатый материал для литературоведческих исследований. The subject of research is reception of V.A. Zhukovsky’s personality and works in a military newspaper Russkiy Invalid in the late 1820s and 1830s. Through the continuous sampling method, the author selects 110 materials related to Zhukovsky and divides them into 7 groups: 1) biographical materials; 2) works by Zhukovsky and their fragments; 3) announcements and entries about publishing works by Zhukovsky; 4) materials about collections, almanacs, journals containing works by Zhukovsky; 5) works by other authors dedicated to Zhukovsky or related to him; 6) literary and critical materials about works by other authors mentioning Zhukovsky; 7) critical articles on works and translations by Zhukovsky. The author considers all the groups of materials. Due to comparison with materials of the previous period (1813-1825), the article considers the reception dynamically. Compared to the previous period, the total number of materials about Zhukovsky is increasing, which demonstrates growing significance of him as a poet and a public figure. At the same time, the number of critical articles on his works is decreasing: Zhukovsky is seen more as a living classic than as an author subject to criticism. The newspaper of this period contains just 2 critical articles about Zhukovsky; both of them examine the translation of Undine by Friedrich de La Motte-Fouqué (1837) and have complimentary character. The number of biographical materials is rising; most of them reflect Zhukovsky’s teaching activity (in that period, he was teaching the heir of the throne, Tsarevich Alexander Nikolaevich) and his court life. The group 4 remains the most numerous one: 1820s and 1830s are the epoch of journals and almanacs actively publishing works by Zhukovsky. The group 2, on the contrary, has a few materials: the newspaper of this period rarely publishes Zhukovsky’s works and mainly focuses on his patriotic poems, according to its key topics. Reception of Zhukovsky in this period is versatile: the newspaper shows him as a poet, teacher, translator, artist, courtier, he is even tied to music. Although most of materials about him are informative or complimentary, not analytical, such active reception gives a rich material for literary research.