„Piewca ekstazy” i „Kaliban fantastyki”. O recepcji twórczości Hannsa Heinza Ewersa w międzywojennej Polsce

Artykuł poświęcony jest zagadnieniu w małym stopniu dotychczas rozpoznanemu w pracach literaturoznawczych, tj. popularności i krytycznej recepcji w międzywojennej Polsce niemieckiego twórcy literatury fantastycznej Hannsa Heinza Ewersa. Kompozycja artykułu odzwierciedla następujące zagadnienia: 1) zarys sylwetki twórczej Ewersa i jego miejsca w tradycji zachodniej fantastyki; 2) uporządkowane zestawienie polskojęzycznych wydań prozy Ewersa i omówienie przedwojennej popularyzacji jego utworów w Polsce ze szczególnym podkreśleniem roli Stanisława Przybyszewskiego i inicjatywy lwowskiego wydawnictwa „Lektor” w tym procesie; 3) charakterystykę wybranych komentarzy recepcyjnych, towarzyszących polskim edycjom niemieckiego fantasty (S. Przybyszewskiego, S. Schayera, S. Grabińskiego).