Terminologia de enfermagem perioperatória para a mulher com câncer de mama

Objetivo: Construir títulos diagnósticos por meio de um banco de termos de linguagem especial de enfermagem perioperatória em mulheres com câncer de mama tendo por base a Teoria de Wanda Horta. Métodos: Trata-se de uma pesquisa quantitativa de natureza descritiva-exploratória e documental que faz uso do método terminológico. A população foi constituída por 73 mulheres com diagnóstico de câncer de mama através de seus prontuários e por 20 enfermeiros na unidade cirúrgica, ambulatório de oncologia e pesquisadores. Foram utilizados dois instrumentos semi-estruturados, um para descrever a assistência do enfermeiro na assistência e outro baseado na Taxonomia da NANDA -I com os enfermeiros peritos para validação dos termos. Resultados: São termos relacionados à mulher com câncer de mama no perioperatório, validados pelo método terminológico e não identificados na Taxonomia II com base na Teoria de Wanda Horta: intolerância à alimentação, coriza, linfedema, edema, contactar, ressecado e menopausa, adoecimento, angústia, astenia, agitação, cuidado, perda, parestesia, conflitante, confiante, ressignificar, emocionalmente frágil e aceitação e apoio espiritual. Conclusão: Os títulos diagnósticos para os cuidados de enfermagem perioperatória para as mulheres com câncer de mama são válidos e confiáveis sua recomendação na inserção da Terminologia II da North American Nursing Diagnosis Association - I.