Koloniale Repräsentationen Südwestafrikas im Spiegel der Rheinischen Missionsberichte, 1842‐1884

Der vorliegende Beitrag strebt es an, den reprasentativen Gehalt vorkolonialer Missionsberichte uber Sudwestafrika im Zeitraum zwischen 1842 und 1884 zu prufen. Die Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft, die konstanteste und zugleich ausfuhrlichste vorkoloniale Informationsquelle uber Sudwestafrika, werden – angeleitet durch das Konzept „geteilter Geschichten“ – aus zwei unterschiedlichen Perspektiven betrachtet: Zum einen wird die Konstruktion inferiorer Andersartigkeit in bestialisierenden und exotisierenden Darstellungen in Hinblick auf ihre legitimatorische Wirkung missionarischer vorkolonialer Interventionen uberpruft. Zum anderen wird ein neuer Interpretationsrahmen fur die Verbindung missionarischer Erzahlungen mit der deutsch‐kolonialen Expansion innerhalb Deutschlands vorgeschlagen, der das missionarische Netzwerk in den Blick nimmt.