L'imperfetto narrativo in greco: registro, genere letterario e diacronia

Nelle opere narrative greche antiche, così come nelle opere narrative composte in molte altre lingue, le forme di passato perfettivo aoristico (gli indicativi aoristi) sono usate per far progredire la narrazione. Esse denotano sequenze di eventi in primo piano ordinati dal punto di vista temporale. Le forme di passato imperfettivo (gli imperfetti) sono usate, invece, per designare eventi in secondo piano, come descrizioni o commenti dell'autore. Tuttavia, in greco antico, le forme di passato imperfettivo possono essere impiegate in contesti perfettivi per far progredire la narrazione della sequenza principale di eventi. Tali forme di imperfetto sono chiamate "imperfetti narrativi". Lo scopo di questa tesi è fornire una descrizione dello sviluppo diacronico dell'imperfetto narrativo nelle opere letterarie greche. La tesi mira, inoltre, a costruire un corpus esaustivo di diversi testi narrativi greci, con lo scopo di osservare come gli imperfetti narrativi siano utilizzati nei testi letterari greci antichi e bizantini. I testi scelti sono: il primo libro delle Storie di Tucidide; il primo libro delle Storie di Polibio; il primo libro delle Antichità romane di Dionigi di Alicarnasso; il Vangelo di Luca; la Storia lausiaca di Palladio; l'Historia monachorum in Aegypto; il primo libro della Storia di Procopio di Cesarea; i primi due libri delle Storie di Agazia; i primi due libri dell'Alessiade di Anna Comnena; i versi da 1 a 700 delle redazioni H e P della Cronaca della Morea. I testi scelti sono diversi per epoca e registro: questa scelta è stata operata in modo da osservare se l'epoca di composizione e il registro delle opere interagiscono con l'uso dell'imperfetto narrativo. Nelle opere tardoantiche e bizantine analizzate, l'uso dell'imperfetto narrativo sembra interagire con il registro dei testi. Inoltre, in tutti i periodi presi in considerazione in questa tesi, esiste una forte connessione tra il parametro azionale della duratività e l'uso di forme di imperfetto narrativo.