Comment étudier la résilience économique de la gestion forestière?

In einem zunehmend dynamischen Umfeld stellt sich die Frage, wie forstliches Management die Resilienz der Waldbewirtschaftung gegenüber ökologischen und ökonomischen Störungen stärken kann. Während die ökologische Dimension der Resilienz von Wäldern Thema zahlreicher Publikationen ist, bleiben ökonomische Dimensionen auf Betriebsebene bisher weniger beachtet. Wir übertragen bestehende Rahmenkonzepte zur Untersuchung von Resilienz auf forstökonomische Fragestellungen. Operationalisierungsansätze für die forstbetriebliche Praxis werden anhand von Beispielen methodischer Ansätze zur Quantifizierung veranschaulicht. Das alles zeigt, dass über aktuelle Simulationsstudien hinaus qualitative und quantitative Analysen weiterer Systemvariablen, Prädiktoren und Ko-Treiber für ein operationales Verständnis der Resilienz der Waldbewirtschaftung und Forstbetriebe erforderlich ist. Solche Mixed-Methods-Ansätze erscheinen vielversprechend, um zur Identifikation von Zielkonflikten beizutragen und empfehlenswerte Managementstrategien abzuleiten.