APPLIED PROBLEMS OF RECOGNITION OF FOREIGN COURT AWARDS IN THE CONTEXT OF MARITAL AND FAMILY LEGAL RELATIONS

У даній науковій статті розкривається питання правового регулювання визнання в Україні рішень іноземних судів на прикладі категорії шлюбно-сімейних справ.Проведено порівняльно -правовий аналіз законодавства України, що визначає порядок визнання рішення іноземного суду ,що не підлягає примусовому виконанню.Автором приділено увагу нормативному визначенню поняття «рішення іноземного суду», а також, розмежуванню та співвідношенню таких суміжних понять, як «виконання рішення іноземного суду» та «визнання рішення іноземного суду».Наведено підходи науковців щодо вищевказаних понять.З'ясовано відмінність понять «рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню» та «рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню», їх нормативному регулюванню в процедурі визнання.Проаналізовано принцип взаємності виконання судових рішень між Україною та зарубіжними державами з посиланням на релевантну судову практику.Описано визначену ЦПК України процедуру звернення до українського суду на прикладі клопотання заінтересованої особи про визнання рішення іноземного суду про розірвання шлюбу та підстав для відмови в задоволенні клопотання.Визначено вимоги до оформлення клопотання та його додатків, з врахуванням практичних рекомендацій.На підставі аналізу судових рішень, встановлено наявність прогалини в нормативному визначенні підстав для відмови в клопотанні про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, запропоновано уточнити ч.2 ст.473 ЦПК України в частині встановлення процесуального строку для розгляду судом по суті клопотання після спливу строку на подання заперечень заінтересованими особами.Висвітлено правову проблему щодо визначення строку набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу з врахуванням змін до законодавства, пов'язаних з прийняттям Сімейного кодексу Україну на зміну до Кодексу про шлюб і сім'ю України.Наголошено на необхідності внесення змін до законодавства у запропонованій редакції з метою забезпечення права на доступ до правосуддя.