ADAPTATION OF UKRAINIAN LEGISLATION WITH EU STANDARDS IN THE FIELD OF ORGANIZATION AND CONDUCT OF PREVENTIVE VACCINATIONS: CHALLENGES AND PROSPECTS

Стаття присвячена комплексному аналізу процесу адаптації законодавства України у сфері профілактичних щеплень до правових стандартів Європейського Союзу в контексті європейської інтеграції та реформування системи охорони громадського здоров'я.У статті обґрунтовується, що адаптація законодавства у сфері імунопрофілактики виходить за межі формального узгодження нормативно-правових актів і включає інтеграцію європейських принципів права, зокрема верховенства права, пропорційності, поваги до прав людини та практики Європейського суду з прав людини.Значну увагу приділено аналізу змісту Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, положення якої визначають стратегічний напрям правової гармонізації у секторі охорони здоров'я, включно з профілактичними щепленнями, контролем інфекційних захворювань та модернізацією медичної інфраструктури.Вказано, що адаптаційні процеси мають багатоаспектний характер і потребують синхронізації законодавчої діяльності з інституційною трансформацією органів державної влади.Проаналізовано етапи адаптації, зокрема виконання положень Договору про функціонування ЄС, впровадження положень GDPR щодо захисту персональних медичних даних, розвиток електронної системи охорони здоров'я (eHealth) та відповідності майбутнім вимогам Європейського простору даних охорони здоров'я (EHDS).У цьому контексті підкреслено значення технічної, кадрової та цифрової спроможності державних інституцій, а також необхідність уніфікації процедур поводження з медичними даними.Акцентується увага на проблеми правової невизначеності, низького рівня поінформованості та обмеженої інституційної спроможності, які перешкоджають ефективній імплементації європейських норм.У статті також підкреслюється важливість критичного підходу до запозичення європейського досвіду з урахуванням соціально-економічних можливостей України, збереження національних правових традицій та забезпечення балансу між публічним інтересом та індивідуальними правами громадян.Особлива увага приділяється пропорційності державної політики щодо вакцинації, необхідності уникнення необґрунтованої дискримінації та гарантуванню прав осіб, які з медичних причин не можуть пройти щеплення.Зроблено висновки, що створення ефективної, сучасної збалансованої системи імунопрофілактики потребує цілісної модернізації законодавчої та інституційної бази, розвитку цифрової інфраструктури, посилення кіберзахисту, запровадження якісних управлінських моделей та забезпечення належної відкритості й підзвітності на всіх рівнях державної політики.Адаптація до стандартів ЄС у цій сфері розглядається як ключовий фактор зміцнення громадського здоров'я, підвищення довіри суспільства до медичної системи та прогресивного зближення України з європейським правовим простором.Ключові слова: правове регулювання, охорона громадського здоров'я, профілактичні щеплення, вакцинація, імунопрофілактика, адаптація законодавства України, європейські стандарти, державна політика у сфері охорони здоров'я.