La conceptualisation du Nord québécois dans des documentaires sur Youtube : une approche linguistique multimodale

This article presents a multimodal analysis of five Youtube documentary videos onNorthern Quebec and their comments on the (re)presentation of Northern Quebec.It is verified that more or less the same concepts of cold, whiteness, immensity, etc. that hav e been identified by Chartier (e.g.2004Chartier (e.g. , 2016) ) in literary and cinematographic works ( l'imaginaire du Nord and l'esthétique du Nord ) can be found in the videos.The modes of language, images, sounds and music interact in different ways to represent and re inforce these concepts.There is thus a particular negotiation between real landscape, imagined landscape and perceived landscape (Avocat 1984).The comments take up the same ideas about the North and, most of the time, judge them in a positive way.Résumé L'article présente une analyse multimodale de cinq vidéos Youtube du type documentaire sur le Nord québécois et de leurs commentaires par rapport à la (re)présentation du Nord québécois.Il apparaît qu'on y retrouve plus ou moins les mêmes concepts (froid, blancheur, immensité, etc.) que ceux qu'a identifiés Chartier (par exemple 2004Chartier (par exemple , 2016) ) dans des œuvres littéraires et cinématographiques ( l'imaginaire du Nord et l'esthétique du Nord).Différents modesle langage, les images, les sons et la musiqueinteragissent de manières diversifiées pour représenter et renforcer ces concepts.On assiste ainsi à une négociation particulière entre paysage(ment) réel, paysage(ment) imaginé et paysage(ment) perçu (Avocat 1984).Les commentaires reprennent les mêmes idé es sur le Nord et les valorisent, surtout de manière positive. Mots-clés Analyse linguistiquemultimodalité