Soundscapes Across Mountains and Cities: A Linguistic Study in the Trentino Region

Trentino, a sparsely populated and almost entirely mountainous region in northeastern Italy, has so far received little attention in linguistic studies on soundscapes, which provide an important cultural ecosystem service. This study analyzes the responses of 68 participants—31 from mountain areas and 37 from urban areas—to an open-ended questionnaire adapted from Guastavino, using a mixed-methods approach to investigate: (1) differences in current and ideal soundscape perception between residents of urban and mountain areas in Trentino; (2) how these findings compare with Guastavino’s study conducted in a purely urban context; (3) the role of Trentino’s multilingual context in shaping the description and understanding of the soundscape. Findings reveal that, in addition to a latent substratum of the dialectal component, differences emerge mainly in the description of ideal soundscapes. Urban participants evaluate human sounds more negatively and use metonymic expressions for mechanical noises. Mountain participants align their ideal soundscape more closely with their lived experience, often identifying the sound source rather than the sound itself. Tranquility and silence are central values across both groups for the ideal soundscape and for the current one, cognitively linked to natural environments, which therefore remains a cultural legacy to be preserved.