The Expression of Chan “Emptiness Contemplation” in Hongren’s Landscape Painting

This paper focuses on the early Qing monk-painter Hongren 弘仁, systematically exploring the pathways through which the Chan Buddhist “emptiness contemplation” is manifested in his landscape paintings. As a representative monk-painter, Hongren produced works that profoundly embody the Chan contemplation of emptiness, yielding a singular style defined by austere coldness, minimalist simplicity, and profound quietude. Transcending conventional stylistic descriptions in art history and essentialist philosophical deductions, this study adopts a comprehensive empirical approach that integrates poetry, calligraphy, painting, and seals (shi-shu-hua-yin 诗书画印). By adopting an interdisciplinary perspective of philosophy, religion, and art history, this study argues that Hongren’s landscapes are not merely subjective emotional expressions or aesthetic pursuits; rather, they constitute a visual extension and a spiritual externalization of his emptiness contemplation. Through a multi-layered analysis of his form, brushwork, composition, and artistic conception, combined with the mutual corroboration of poetic inscriptions on paintings and textual inscriptions on seals, this paper reveals how the Chan philosophy of “emptiness contemplation” is reflected within his artistic language. While Hongren’s style is the cumulative result of various factors such as the Ming-Qing dynasty transition, his personal life, the inheritance of painting techniques, and the regional culture of Mount Huang, this paper specifically takes Chan thought as its analytical starting point, focusing on its unique expression in his work. Hongren’s path of “Painting-Chan” (hua chan 画禅) not only infused early Qing painting with a sublime spiritual power but also provides a vital religious exegesis of the deep-seated Chinese tradition of “Technique Ascending to the Dao” (ji jin yu dao 技进于道).