Lettre de Jean-François Séguier à Giovanni Targioni Tozzetti, 1754-03-16

/[r] Ill.mo Sig.re Sig.re e Prene.e Col.mo La persona che recherà questa mia a V.S. Ill.ma è il Sig.re Giulio Cesare Moreni mio amico, e mio compagno di molti viaggi alpini, che ho fatti con lui per ricercare piante e ogn’altra cosa che spetta all’istoria naturale del Veronese. Egli per varj anni ha qui esercitata con soddisfazione del publico l’arte di Speziale, e in questa ha acquistata molta perizia. Ora per avere un maggior teatro per mettere in pratica i suoi talenti si porta a Firenze, e mi ha dimandato una lettera di ricomandazione per V.S. Ill.ma che da molto tempo per fama gli è nota, e per supplicarla di proteggerlo, e raccomandarlo ai P.P. Servili della Nunziata, dov’egli pensa di collocarsi e ricevere l’esibizioni che que Padri gli fanno per aver cura della loro Spezieria. Mi farà dunque favore di onorarlo del suo patrocinio, e di far valere presso de’ detti PP i talenti di cui è dotato. Maggiorm.te VS Ill.ma li conoscerà quando vedrà la gran pratica che ha di tutto quello che spetta alla sua arte. /[v] Egli porta seco un erbario ben proveduto non solamente delle piante di uso, ma ancora di tutte quelle che in queste parti si ritrovano, o che s’è potuto procurare dagli amici, e tutto secondo il metodo Tourneforziano le ha disposte. E s’Ella si degna dare un’occhiata a quel suo erbario, voglio credere che ne resterà soddisfatto. Gli permetta ancora di vedere la gran raccolta che tiene di questo genere, il che sarà per lui di una grand’istruzione, e di un gran profitto. Non solamente dell’erbe ma ancora degl’impietramenti del Veronese egli ha fatto raccolta, e ne porta seco una gran quantità non spregevole. Tutto questo le rammento per farle conoscere più l’inclinazione che ha per le cose d’Istoria naturale, e quanto sia voglioso d’acquistare sotto la sua direzione nuove conoscenze. Di esso più volte ho fatto intenzione nel terzo tomo delle Plantae Veronenses, che ora si stampa, e che le manderò subito sarà finito. Questi le presenterà due opuscoletti di altri amici, che fa sono usciti. Mi professo sempre infinitamente tenuto nella bontà che verso di me dimostra, e mi è carissimo d’aver qui una nuova occasione di ringraziarla della Raccolta de’ suoi /[v] Viaggi, che mi ha favorito: con sommo piacere gli ho letti, e spesso vi ricorrò, perché sono arricchiti di tante notizie, che sono utilissime per le cose fiorentine, per le Geografia, l’Istoria Naturale, e per cent’altre che qui sarebbe troppo lungo di rammemorare. Mi continui la sua pregiatis.ma amicizia, e mi creda qual con tutto rispetto mi confermo. Di VS. Ill.mo Verona 16 marzo 1754 Divot.mo ed Oblig.mo Ser.re Gianfrancesco Seguier Nom cité : Giulio Cesare Manetti Ouvrage cité : Séguier, Jean-François, Plantae Veronense, Vérone, 1745.