Gabriela Gîrmacea, Primul Război Mondial între realitate și ficțiune, București, Didactica Publishing House, 2018, 160 p.

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Silviu B. Moldovan
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

În extrem de cerebralul ei Cuvânt înainte (la pag.3), autoarea arată, referinduse la Primul Război Mondial, că "această conflagrație se situează între realitate și ficțiune".Nu este, însă, nicidecum vorba despre o banală tentativă de Gabrielei Gîrmacea de "demitizare" a marelui eveniment istoric care, cel puțin pentru români, este direct legat de cea mai mare împlinire istorică, ci de o tentativă de "recuperare a trecutului afectiv", mai precis o "încercare de a prezenta un punct de vedere asupra dramei individuale trăite" de către protagoniștii de rând ai Primului Război Mondial.Pornind, așa cum cititorul poate lesne constata, de la convingerea exprimată în chiar ultima propoziție a cărții, conform căreia "Primul Război Mondial n-a fost ficțiune, dar putem înțelege realitatea pornind de la aceasta" (pag.155), autoarea reușește să ne introducă în atmosfera vremii așa cum puțini autori au reușit să o facă.Cititorul e determinat să "plonjeze", efectiv, în avalanșa de trăiri proprii acelor ani.Empatia lui este stimulată vârtos și cu pricepere.Realitatea și ficțiunea inspirată din aceasta sunt împletite într-un mod inspirat, aproape până la contopire, etapele și ipostazele războiului fiind derulate în fața ochilor noștri în mod alert, începând cu "Neutralitatea" (în primul capitol) și încheind cu "Viața de după război" (în ultimul capitol)."Mobilizarea", "Repausul", "Inspecția pe front" și toate celelalte aspecte ale confruntării militare, cu cele mai felurite complicații sufletești ale participanților la ea sunt oglindite prin intermediul documentelor de arhivă și reflectate prin perlele de ficțiune ale literaturii românești, fragmente relevante din cele două categorii de surse fiind prezentate alternativ.Prima impresie asupra volumului, odată citite primele pagini, fusese că acesta va fi o lectură grea, dar s-a dovedit a fi numai una fascinantă, care ne poate inspira multe idei noi și care este dublată de admirația pentru calitatea grafică a lucrării, una cu totul neașteptată, cel puțin în zilele noastre, atât de copleșite de grabă și de fuga după facil.O idee pe cât de surprinzătoare, tot pe atât de reușit materializată, a fost îmbogățirea volumului cu numeroase reproduceri de documente, introduse în plicuri atașate, din loc în loc, paginilor cărții.Deja la pag. 4 avem facsimilul color al scrisorii locotenentului Costică Metaxa, care la 4 august 1916, cu zece zile înaintea intrării noastre în război, îi scria mamei sale că "S-a isprăvit, lucrurile s-au înăsprit, azi ora 5 ½ ne-a venit ordin de plecare, unde nu știm, după toate probabilitățile în Cadrilater, îți scriu pe fugă e ora 8 ½ la ora 9 ½ seara plec într-un marș de noapte la Odobești și ne întoarcem mâine dimineață".Iar de la pag.5, este adusă în scenă literatura, prin evocarea unor fragmente ale minunatului roman Ultima noapte de

Fields of Study & Subjects

World Wars: History Literature and Impact History and International Relations Central European national history

Publication details

Journal / source
Analele Universităţii Dunărea de Jos din Galaţi Fascicula XIX Istorie
Volume
24
Pages
273–277
Publication date
24 March 2026
Language
RO