Med jeziki – med ljudmi: sožitje, konflikt in moč besede

Read full text Summarise with VIRAT
Authors: Vesna Mikolič, Diana Košir, Maša Rolih
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

Jezik ni zgolj sredstvo sporazumevanja, temveč ključni dejavnik družbenih odnosov, identitet in moči.Je prostor srečevanja in soočanja, orodje identifikacije, a tudi izključevanja.Zgodovina nas uči, da jeziki lahko povezujejo ali delijo, ustvarjajo sožitje ali poglabljajo konflikte.Prav ta dvojna narava jezika -njegova sposobnost biti orodje sožitja in hkrati prostor za spore -je osrednja tema znanstvene monografije Jeziki sožitja, jeziki konflikta, ki združuje raziskovalce, ki se ukvarjajo z jezikom v njegovih različnih pojavnostih in funkcijah, z vprašanji večjezičnosti, jezikovne politike, nasilne in nenasilne komunikacije ter didaktike jezikov in književnosti.1 Rdeča nit monografije je moč jezika.Ta se lahko izraža bodisi prek nasilja bodisi prek demokratičnega diskurza, pri čemer je jezik lahko tako orodje podreditve kot tudi sredstvo emancipacije.Sodobni digitalni svet pomembno transformira omenjene procese, saj omogoča hiter pretok informacij in oblikovanje novih komunikacijskih norm.V središču razprav je vprašanje, kako se jeziki v večkulturnih in večjezičnih skupnostih oblikujejo, kako delujejo kot orodje moči in identitete ter kakšne posledice imajo jezikovne prakse za posameznike in družbo.Znanstvena poglavja so razdeljena na tri vsebinske sklope: Narodi in jeziki v prostorih kulturnega stika nekoč in danes, Intenziteta jezika in (ne)nasilna komunikacija ter Didaktika večjezičnosti, nenasilne komunikacije in medkulturne književnosti.1 Idejna zasnova za monografijo je nastala v okviru znanstvene konference, ki so jo organizirali Inštitut za jezikoslovne študije ZRS Koper, INV Ljubljana in SLORI Trst, z naslovom Jeziki sožitja, jeziki konflikta.Konferenca se je odvijala v Centru humanističnih znanosti v Kopru med 6. in 8. junijem 2024 in se simbolično zaključila z ekskurzijo Od Vergerija do Trubarja -od Kopra do Trsta, ki je ponazorila dolgo zgodovino sobivanja in prepletanja jezikov.

Fields of Study & Subjects

Linguistic and Sociocultural Studies Multilingual Education and Policy Language and Culture

Publication details

Pages
9–15
Publication date
26 March 2026
Document type
Book chapter