Desespaciadas y a destiempo: Rosa Chacel y las redes de mujeres en el exilio en su archivo epistolar

La presente tesis de doctorado reúne seis estudios de caso en los que se aborda la correspondencia que la escritora Rosa Chacel (1898-1994) mantuvo durante su exilio con Concha de Albornoz (1900-1972), Fernanda Monasterio (1898-1994), Celia de Diego (1895-1994) y Esmeralda Almonacid (1922-2011) en base a una selección del corpus documental epistolar de la escritora. Si bien una parte de la correspondencia de Rosa Chacel ha sido objeto de publicación, hasta el momento de iniciarse los trabajos que aquí presento, el archivo de la escritora no había sido objeto de investigación por parte de la crítica. En los trabajos realizados en base al mencionado corpus se ofrecen claves para comprender las dificultades a la hora de situar la obra de la escritora en la posición de centralidad que le corresponde en el canon de la literatura y el pensamiento español del siglo XX. La investigación se enfoca en el dispositivo epistolar como herramienta que trasciende su uso como herramienta comunicativa para atender a otras dimensiones que tengan en cuenta las dificultades que para la autora supusieron el exilio y la compleja situación política internacional marcada por la Guerra Fría Cultural. Desde este enfoque, la carta emerge como artefacto capaz de mantener relaciones con amigas que también formaban parte de esta diáspora, como Concha de Albornoz o Fernanda Monasterio, pero también de articular nuevas redes que facilitaron la inmersión de Chacel en el ambiente cultural de los países de acogida, como son los casos de Esmeralda Almonacid o Celia de Diego. La investigación se realiza a partir de un marco teórico y metodológico interdisciplinar que ayuda a cuestionar la imagen estereotipada que todavía persiste de la escritora en España y que dificulta la recepción de su obra. Se reflexiona desde una dimensión emocional que tiene en cuenta las particularidades del archivo afectivo partiendo de los pioneros trabajos de Foucault, Arlette Farge, Jacques Derrida y que llega hasta las actuales aportaciones que en este ámbito ha incorporado Javier Guerrero. Se incorpora también una dimensión histórico cultual que tiene en cuenta factores políticos, de género, espaciales y temporales que dan cuenta de la necesidad de descentrar el enfoque nacional para situar a la escritora en las coordenadas reales en las que vivió y desarrolló su obra, que no son las del marco nacional español desde las que se la ha estudiado hasta el momento. Se tienen en cuenta también las diferentes categorías conceptuales que la reciente disciplina de la Historia de las Emociones incorpora al estudio de los fenómenos históricos, puesto que se trata de reconstruir la experiencia histórica en la que la escritora desarrolló su obra. La tesis proporciona elementos para la recuperación de cuatro biografías de mujeres que estaban totalmente ocultas para nuestra historia cultural. El caso de Concha de Albornoz es especialmente importante pues, a pesar de haber sido una mujer de enorme relevancia para la literatura española, su recuperación presenta una dificultad particularmente compleja debido a la pérdida de su legado a causa del exilio y a la inexistencia de obra autógrafa de su autoría. La tesis dedica tres estudios (Bande, 2023a; 2023c; 2024c), de los seis que se presentan, a esta figura, contribuyendo a paliar el desconocimiento que rodea su existencia. Los estudios incluidos en la tesis aportan datos desde los que es posible recuperar también otras figuras relevantes y desconocidas hasta el momento. El estudio de caso de Esmeralda Almonacid (Bande, 2024a) da a conocer a esta escenógrafa argentina especialmente interesante por su papel de salonniére en el Buenos Aires de los años cincuenta y sesenta dando así a conocer la interesante red -dentificada por primera vez aquí como Círculo de Boulogne- en la que se inserta Chacel y que incluía a varios intelectuales vinculados con la revista Sur. El estudio de caso de Celia de Diego (Bande, 2023b) ofrece información sobre la rica producción literaria de una autora todavía desconocida en su propio país. Además de una variada y rica obra de crítica literaria, de ficción y ensayística, De Diego aporta la novedad de haber realizado una valiosa crítica en la que quizá sea la primera reseña de la novela Teresa, de Rosa Chacel. El estudio de caso de Fernanda Monasterio (Bande, 2024b) ofrece la posibilidad de recuperación de esta figura, central para la historia de la ciencia, pero también numerosas claves para entender la relevancia de Chacel en su exilio y su capacidad para articular y mantener redes de contacto entre mujeres que lograron, gracias a su pasión epistolar, llevar adelante sus proyectos profesionales. Por último, se presenta una propuesta de estudio e interpretación de la carta como gesto epistolar. Se trata de un planteamiento que, a partir de presupuestos y reflexiones teóricas procedentes de diferentes campos y autores, fundamentalmente la filosofía de Giorgio Agamben y de George Didi-Huberman pueda dar cuenta de la importancia de la carta como dispositivo eficaz de ofrecer una respuesta ética que enfatice su capacidad para hacerse cargo de la vida y el sufrimiento ajenos.