A Study on Register Distribution and Semantic Prosody of Near-Synonymous Frequency Adverbs for Korean Language Education ― Focusing on ‘neul’, ‘eonjena’, and ‘hangsang’ ―

본 연구의 목적은 유의 빈도부사 ‘늘’, ‘언제나’, ‘항상’의 사용역 분포와 의미운율을 분석하는 데 있다. 이를 위해 본 연구에서는 세종말뭉치를 ‘구어/문어’, ‘격식/비격식’ 사용역에 따라 재구성하여 8,010,892 어절 규모의 준거 말뭉치를 구축하였다. 그리고 G2 값을 활용하여 사용역 분포를 분석하였고 생성형 AI를 활용하여 의미운율을 분석하였다. 사용역 분석 결과, ‘늘’과 ‘언제나’는 문어 사용역에서, ‘항상’은 구어 사용역에서 사용이 더 많았다. 그리고 ‘늘’과 ‘언제나’는 비격식적 문어에서, ‘항상’은 비격식적 구어에서 사용이 더 많은 것으로 나타났다. 의미운율 분석 결과, ‘늘’은 구어 격식/비격식 사용역에서 모두 ‘부정-중립’의 이중 의미운율을, ‘항상’은 구어 격식/비격식 사용역 모두에서 중립 의미운율을 가지는 것으로 나타났으며, ‘언제나’는 구어격식 사용역에서는 중립 의미운율을, 구어 비격식 사용역에서는 부정의미운율을 가지는 것으로 나타났다. 문어 격식 사용역에서 ‘늘’, ‘언제나’는 삼중 의미운율을, ‘항상’은 ‘부정-중립’의 이중 의미운율을 가지는 것으로 분석되었으며, 문어 비격식 사용역에서 ‘언제나’와 ‘항상’은 삼중 의미운율을, ‘늘’은 ‘부정-중립’의 이중 의미운율을 가지는 것으로 분석되었다. 본 연구를 통해 사용역과 의미운율 정보가 유의어 변별에 유용한 정보가 될 수 있음을 확인할 수 있었으며, 구체적 분석결과는 한국어 어휘 교육의 기초자료로 활용될 수 있다.