The Inner Psychological Structure of Classical Novels through Symbolic and Semiotic Perspectives: Focusing on Sassi Namjeonggi(『謝氏南征記』) and Jin Ping Mei(『金甁梅』)

View at publisher Summarise with VIRAT
Authors: Keoung Suk LEE
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

본 연구는 조선 중기의 고전소설 『謝氏南征記』와 명말 중국의 풍자소설 『金甁梅』를 대상으로, 문자·기호학적 관점에서 인물명과 작품 내 문자 표현에 내포된 상징 구조를 분석함으로써, 등장인물의 내면 심리와 그 사회문화적 의미망을 해석하는 데 주된 목적을 두었다. 이 두 작품은 조선 17세기와 중국 명말이라는 각기 다른 시대적 위기의식 속에서 산출되어 문화적 맥락과 서사 동기, 소설적 재현 양상에서 상이한 특징을 지니지만, 인간 욕망과 도덕 질서, 성(性)과 권력의 관계라는 보편적 문제의식을 공유한다. 이러한 공통의 주제는 인물 명명 방식과 문자 이미지의 기호적 구성 과정을 통해 서사 내부에서 의미화된다.본 연구는 문자(한자)의 상징성과 함의를 분석하는 기초 위에, 소쉬르(F. de Saussure)의 구조주의 언어학, 융(C. G. Jung)의 심리학적 접근을 융합적으로 적용하여, 고전소설에서 인물명이 단순한 지시 대상이나 장식적 요소에 그치지 않고 인물의 운명, 성격, 사회적 지위 및 역할을 암시하는 고도로 구성된 기호 체계로 작동함을 규명하였다. 특히 문자 표현과 서사적 이미지들이 억압된 욕망, 무의식, 혹은 사회적 금기의 은폐된 기제와 밀접하게 연관되어 있다는 점에서, 문자 기호는 단지 의미를 전달하는 수단을 넘어 심리적·이데올로기적 기제를 투영하는 매개 장치로 기능함을 밝혔다.『謝氏南征記』의 경우, 謝氏와 喬氏라는 인물명을 중심으로 한 정(正)과 반(反)의 기호적 대응 구조를 통해, 유교적 도덕 이념과 질서가 문화적으로 재현되고 있음을 분석하였다. 인물명 자체가 윤리적 위계와 여성 규범에 대한 사회적 기대를 상징하는 동시에, 서사 전개의 도덕적 프레임을 구성하는 핵심 기호로 작용한다. 반면, 『金甁梅』에서는 인물명과 문자 상징이 인간의 원초적 욕망, 성적 환상, 사회적 위선 등을 노골적으로 드러내는 기호 장치로 활용되며, 도덕과 규율에 대한 전복적 담론을 형성한다. 이 작품에서의 인물명은 외양과는 다른 내면적 성향이나 사회적 이중성을 은폐 또는 과장함으로써 독자에게 불쾌감과 동시에 몰입을 유발하는 심리적 효과를 유도한다. 궁극적으로 본 연구는 『謝氏南征記』와 『金甁梅』에 등장하는 인물명과 문자 상징이 당대의 도덕 담론과 심리구조, 성적억압과 욕망의 표현, 그리고 사회적 위계와 권력 구조를 반영하고 재현하는 다층적 기호 체계로 작동함을 분석하였다. 나아가 이러한 기호들이 단순히 문화 이념을 표상하는 데 그치지 않고, 서사 구조의 구성 원리, 인물의 윤리적 위상 설정, 독자의 정서적 수용 방식에까지 영향을 미치는 상호작용적 장치로 기능함을 밝혔으며, 이를 통해 고전소설 속 문자 기호가 담론적 권력 구조와 무의식의 심리적 역학을 동시에 드러내는 복합적인 기호 장치임을 논증하였다.

Fields of Study & Subjects

Comparative and World Literature Literary Theory and Cultural Hermeneutics Comparative Literary Analysis and Criticism

Publication details

Journal / source
중국학연구
Volume
115
Issue
0
Pages
173–197
Publication date
28 February 2026
Language
KO