Überlegungen zum stellvertretenden Commodum : Zur Neubesinnung der Metamorphoselehre angesichts der Wirksamkeit des auf eine anfängliche Unmöglichkeit gerichteten Vertrages

Gegenstand dieser Untersuchung ist die Begründung des Anspruchs auf das stellvertretende Commodum im Zuge der südkoreanischen Zivilrechtsreform 2024, die die Wirksamkeit von Verträgen bei anfänglicher Unmöglichkeit neuerlich normiert. Während die bisherige koreanische Dogmatik die anfängliche Unmöglichkeit als Nichtigkeitsgrund behandelte, sieht der Reformwurf 2024 deren Wirksamkeit vor und führt mit Art. 399-2 eine ausdrückliche Regelung zum stellvertretenden Commodum ein. Dies erfordert eine grundlegende Neubewertung der Metamorphoselehre. Problematisch erscheint insbesondere die Prämisse des Reformwurfs, zwar die Wirksamkeit des Vertrages anzuerkennen, aber gleichzeitig die Entstehung der primären Leistungspflicht zu verneinen. Im Wege einer rechtsvergleichenden Analyse zum deutschen und japanischen Recht werden die logischen Defizite dieses Modells aufgezeigt: Ohne Leistungspflicht verkäme das stellvertretende Commodum zu einer bloßen „Schöpfung aus dem Nichts“ kraft rechtspolitischer Entscheidung, anstatt eine Fortsetzung der ursprünglichen Bindung darzustellen. Zudem entstünden bei vorübergehender Unmöglichkeit dogmatische Inkonsistenzen durch das repetitive Erlöschen und Wiederaufleben der Pflicht. Die Arbeit schlägt daher vor, die Metamorphoselehre auf Basis eines „normativen Leistensollens“ neu zu begründen. Das stellvertretende Commodum ist als Ergebnis einer Umwandlung zu begreifen, bei der die Identität der ursprünglichen Leistung gewahrt bleibt, sich jedoch ihr Objekt auf das Surrogat verlagert. Diese Interpretation rechtfertigt zudem die Gewinnhaftung – etwa bei Doppelverkäufen –, indem sie dem Schuldner opportunistische Vorteile entzieht und so die Vertragstreue (pacta sunt servanda) substanziell sichert. Nur durch dieses Verständnis erlangt das System der Leistungsstörungen eine logische Kohärenz über die anfängliche und nachträgliche Unmöglichkeit hinweg.