Tendances et spécificités de la traduction du français en Europe de l’Est
Abstract
L’étude des flux de traduction a le mérite de situer les œuvres traduites dans un ensemble qui révèle des phénomènes d’asymétrie entre les langues et les cultures et d’hégémonie1. Ils donnent à voir ce qui est accessible des littératures étrangères dans la culture d’accueil à un moment donné et qui contribue à en façonner l’image. Cependant, loin d’être un reflet mécanique du nombre de locuteurs ou de la taille du marché édi
Fields of Study & Subjects
Translation Studies and Practices
Comparative and World Literature
Central European Literary Studies
Publication details
- Journal / source
- Presses universitaires de Rennes eBooks
- Pages
- 69–76
- Publication date
- 1 January 2026
- Language
- FR
- Document type
- Book chapter