An assessment of risks posed by spruce budworm (Choristoneura fumiferana) in eastern Canada

Ce rapport vise à caractériser les risques posés par les infestations de tordeuse des bourgeons de l’épinette à un large éventail de valeurs forestières. Pour ce faire, les auteurs ont intégré les connaissances les plus récentes sur la biologie, l’écologie et la gestion de la tordeuse des bourgeons de l’épinette; évalué leur confiance dans ces connaissances; décelé les lacunes et défini les priorités de recherche qui permettront de réduire l’incertitude. Ces quatre derniers éléments faisaient partie d’une analyse de risque à plusieurs volets. Ce travail n’est pas une revue systématique, mais plutôt une synthèse des connaissances par des experts, avec l’appui de la littérature et d’une revue externe. En fin de compte, ce rapport se veut une référence pour les responsables de la lutte contre les ravageurs forestiers dans l’élaboration de stratégies contemporaines de lutte contre la tordeuse des bourgeons de l’épinette et pour fournir un contexte aux décideurs et aux responsables politiques dont les objectifs sont de minimiser ou d’atténuer les risques liés aux infestations de tordeuse des bourgeons de l’épinette. Le rapport a également pour but d’aider les gestionnaires de la recherche et les chercheurs à déterminer les domaines d’investigation qui permettront de combler les lacunes en matière de connaissances et de réduire l’incertitude qui prévaut.