Constellations in collaboration: The 2025 CIFFC - WildFireSat and Fire Agency Meeting

Le présent document est un récapitulatif de la rencontre provinciale et territoriale du Centre interservices des feux de forêt du Canada (CIFFC) et de l’équipe de la mission GardeFeu, qui s’est tenue à Winnipeg, au Manitoba, les 21 et 22 octobre 2025. Le but de cette rencontre était de poursuivre le dialogue en cours entre l’équipe de développement de la mission GardeFeu et les organisations fédérales et provinciales responsables de la gestion des feux de végétation, les groupes connexes, ainsi que l’Association canadienne des chefs de pompiers. Ces échanges permettent aux membres de l’équipe de développement de se concentrer sur la manière dont ces organisations vont utiliser les produits GardeFeu, d’être au fait des besoins et des attentes des utilisateurs et de suivre le rythme imposé par l’évolution des exigences opérationnelles.