I Saw a Pale Horse
Summary
No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.
Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.Abstract
This chapter examines the relationship between Hayashi Fumiko’s 1929 poetry collection I Saw a Pale Horse and Boris Savinkov’s novel Pale Horse (1909), providing a new reading of Hayashi’s poetry collection through the reconsideration of Savinkov and his reception in Japan. While the self-writing of Hayashi’s unconventional female subject has been seen as a form of female empowerment, the perspective opened by the Savinkov text, as it is refracted in Hayashi’s collection, complicates this interpretation. Reading the two texts in tandem reveals not only a shared positionality of abjection but also brings to light the unstable boundaries of intertextual gendering found in Hayashi’s female subject, which already in the 1920s, resisted restrictive male-female gender categories and anticipated the turn to more complex understandings of gender that mark later feminist scholarship.
Fields of Study & Subjects
Comparative and World Literature
Japanese History and Culture
Comparative Literary Analysis and Criticism
Publication details
- Journal / source
- Routledge eBooks
- Pages
- 107–126
- Publication date
- 26 March 2026
- Language
- EN
- Document type
- Book chapter