Mid-pandemic

View at publisher Summarise with VIRAT
Authors: Ozum Arzik-Erzurumlu
Cited by: 0

Summary

No summary yet. VIRAT can read this paper and write a plain-language summary of its aim, methods, key findings and limitations.

Summarise with VIRAT Free to try with your Science Catalogs account.

Abstract

This chapter explores the ways in which the conference interpreting profession reoriented itself with the shift to remote interpreting (RI). It views conference interpreting as a zone of uncertainty where the norms of conference interpreting were blurred and multiple players emerged, resulting in social and cultural losses in the profession. It first examines the efforts of AIIC, as the institutional representative of conference interpreters. It explores AIIC's new standards and guidelines of RI to reveal the institutional shift the profession went through, and the ways in which these norms have been contested. It then addresses the social aspects of conference interpreting that were no longer available because of technology, including social connections, teamwork, and visibility. This chapter also identifies the gains in the profession including diversification of services, reconstruction of social networks, and awareness of sound quality and geographical flexibility.

Fields of Study & Subjects

Translation Studies and Practices Language Communication and Linguistic Studies Interpreting and Communication in Healthcare

Publication details

Journal / source
Routledge eBooks
Pages
76–118
Publication date
25 March 2026
Language
EN