Identities, Institutions, and Aesthetics

Con frecuencia, varios poetas latinoamericanos han escrito obras importantes en español en la ciudad de Nueva York. En las primeras dos décadas del siglo XXI, este escenario poético ha respondido a los cambios en el panorama cultural, que van desde el auge de los medios digitales, la creciente aceptación del español en los círculos académicos y el crecimiento de pequeñas editoriales y festivales de poesía en la ciudad. Eventos como la Feria Internacional del Libro de Nueva York o el Americas Poetry Festival han creado espacios que facilitan nociones panhispánicas de la identidad y al mismo tiempo intentan salvaguardar las tradiciones y los orígenes nacionales que se encuentran fuera de los Estados Unidos. Editoriales pequeñas como Nueva York Poetry Press y Artepoética, y la creación de un Máster en Bellas Artes en español en la Universidad de Nueva York, han facilitado una variedad de tendencias en la producción poética reciente de poetas más jóvenes. Este ensayo investiga cómo la poesía más reciente imagina sus posibilidades estéticas como arraigadas en la experiencia vivida de la ciudad y, al mismo tiempo, desarraigadas en el mundo cada vez más posautónomo de la poesía en español.