Insolvent Poetry

El objetivo general de este capítulo es analizar la publicación de poesía de vanguardia en editoriales independientes latinoamericanas, a través de herramientas de análisis cualitativo y cuantitativo. Las economías editoriales de ciertos sellos medianos y pequeños fomentan determinadas políticas simbólicas y materiales que se han constituido en vehículo privilegiado para la tasación del valor de lo que podemos denominar poesía “insolvente”, utilizando el término de Franco Berardi. Con este horizonte, la investigación se articula en dos partes diferenciadas: en primer lugar, realizamos una lectura de lejos de las ‘editoriales de poesía’ de América Latina en función de tres ejes: perfil de la editorial (que incide en la visibilidad), perfil de los autores (que confiere legitimidad), perfil de las obras (que apunta a la legibilidad). En segundo lugar, llevamos a cabo una lectura de cerca de cuatro editoriales independientes incardinadas en las dos industrias editoriales más potentes de la región: Almadía y Surplus, en México; y Blatt & Ríos y Mansalva, en Argentina. Ninguna de ellas, paradójicamente, puede ser calificada como “editorial de poesía”, a pesar de haber pu blicado a cuatro de las autoras de vanguardia más destacadas en la actualidad: Sara Uribe, Isabel Zapata, Marina Yuszczuk y Marie Gouiric.